finicalness

uncountable usually

The state or characteristic of being finical.

Japanese Meaning

細かいことにこだわる性質 / 気難しさ / うるさいほどに物事にこだわる性格や態度

Her finicalness about the table settings made the dinner party feel overly formal.

彼女のテーブルセッティングに対する細かいこだわりが、夕食会をあまりにも堅苦しい雰囲気にした。

Sense（1）

The state or characteristic of being finical.

finicalnesses

（ plural ）