stuck on oneself

colloquial

(colloquial) self-obsessed; vain

Japanese Meaning

自己中心的で自惚れが強い / 自意識過剰でうぬぼれ屋

Being stuck on oneself, she rarely listens to others' opinions.

自己陶酔していて、彼女はめったに他人の意見に耳を傾けない。

Sense（1）

(colloquial) self-obsessed; vain

more stuck on oneself

（ comparative ）

most stuck on oneself

（ superlative ）