for Goddess's sake

Interjection

Synonym of for God’s sake

Japanese Meaning

「for Goddess's sake」は、「for God’s sake」と同義で、驚きや苛立ち、不信などの感情を強調するための感嘆詞として使われます。日本語では、状況に応じて「お願いだから」や「神様のために！」など、感情を込めた呼びかけとして解釈できます。

For Goddess's sake, close the door before the draft ruins the paintings!

お願いだから、風で絵が傷む前にドアを閉めてくれ！

Sense（1）

Synonym of for God’s sake

for Goddess’s sake

（ canonical ）