blow it out one's ear

Verb

Synonym of blow it out one's ass

Japanese Meaning

（相手の意見や要求などを）全く気にかけず、無視する / 話を聞き流す、取り合わない / 相手の言動を軽視して、お構いなしにする

After his third unsolicited comment, I told him to blow it out one's ear and walked away.

彼が三度目の余計な口出しをしてきたとき、私は「くそ食らえ」と言って立ち去った。

Sense（1）

Synonym of blow it out one's ass

blows it out one's ear

（ present singular third-person ）

blowing it out one's ear

（ participle present ）

blew it out one's ear

（ past ）

blown it out one's ear

（ participle past ）