dead from the neck up

Adjective

colloquial not-comparable

(colloquial) Very stupid; brain-dead.

Japanese Meaning

非常に愚かで、知能が欠如している状態を指す。 / 脳が機能していない（＝脳が死んでいる）と形容する俗語表現。

I can't believe he bought that fake watch—he's dead from the neck up.

あの人があの偽物の腕時計を買ったなんて信じられない。彼は頭がまったく働かない。

Sense（1）

(colloquial) Very stupid; brain-dead.