nitpickingly

Adverb

In a manner that is nitpicking; in a way that nitpicks.

Japanese Meaning

些細な点にこだわって批判的に行動するさま / 細部の欠点を探し出して指摘する態度 / 小さな欠点や不備を徹底的に批判する様子

She nitpickingly examined every comma in the manuscript before returning it to the author.

彼女は原稿を著者に返す前に、句読点の一つ一つを些細な点にまでこだわってチェックした。

Sense（1）

In a manner that is nitpicking; in a way that nitpicks.

more nitpickingly

（ comparative ）

most nitpickingly

（ superlative ）