bring coals to Newcastle

Verb

alt-of alternative

Alternative form of carry coals to Newcastle

Japanese Meaning

既に十分な資源や供給がある場所に、わざわざそれ以上のものを持ち込む、無意味で過剰な行為をすること。 / 不要または冗長な努力を、必要のない状況で行うこと。

To bring coals to Newcastle would be pointless when everyone here already has plenty.

ここでは皆が十分に持っているのだから、ニューカッスルに石炭を運ぶのは無意味だ。

Sense（1）

Alternative form of carry coals to Newcastle

brings coals to Newcastle

（ present singular third-person ）

bringing coals to Newcastle

（ participle present ）

brought coals to Newcastle

（ participle past ）

brought coals to Newcastle

（ past ）