no sleep for the wicked

Synonym of no rest for the wicked

Japanese Meaning

悪人には休む暇すらない。 / 悪事を行う者には平穏な時間が訪れない。 / 不正を働く者は安息が得られず、絶えず苦労に追われる。

When the deadline loomed, she muttered 'no sleep for the wicked' and kept working through the night.

締め切りが迫ると、彼女は『悪人に休みはない』とつぶやいて夜通し働き続けた。

Sense（1）

Synonym of no rest for the wicked