your man

Noun

informal

(informal) The expert one does or should turn to.

Japanese Meaning

頼りになる専門家、信頼すべき人物。状況や問題に対して、最も適切な助言・援助を提供できる人を指す（口語表現）。 / 問題や課題に直面した際、相談や依頼をすべき、技量・知識に優れた人物。

If your computer crashes, your man in IT can usually fix it.

もしコンピュータが故障したら、頼るべきITの専門家がたいてい直してくれます。

Sense（1）

(informal) The expert one does or should turn to.

When it comes to DIY, I'm your man.