Azerbaijaniness

uncountable

Quality of being Azerbaijani.

Japanese Meaning

アゼルバイジャン人であるという性質 / アゼルバイジャンらしさ / アゼルバイジャン性

Her Azerbaijaniness was evident in the music and hospitality she shared.

彼女のアゼルバイジャンらしさは、彼女が分かち合った音楽やおもてなしに表れていた。

Sense（1）

Quality of being Azerbaijani.

This is not to say there was no ambivalence about Russianness and Azeriness (or more specifically, Azerbaijaniness).