sandpapered nails

Noun

plural plural-only

Nails affected by trachonychia.

Japanese Meaning

トラキノキアによって影響を受けた爪、すなわち砂紙のような粗い質感を持つ爪

She covered her sandpapered nails with clear polish to hide the rough texture and boost her confidence.

彼女はトラコニキアでざらついた爪に透明なマニキュアを塗って、ざらついた質感を隠し自信を取り戻した。

Sense（1）

Nails affected by trachonychia.