smitten kitten

colloquial

(colloquial) A person who is smitten with somebody.

Japanese Meaning

誰かに夢中になっている人 / 一目惚れしている人

At the party, he acted like a complete smitten kitten whenever she walked into the room.

パーティーでは、彼女が部屋に入るたびに彼はまるで恋に夢中な人のように振る舞っていた。

Sense（1）

(colloquial) A person who is smitten with somebody.

smitten kittens

（ plural ）