don't sweat it

Phrase

colloquial idiomatic

(colloquial, idiomatic) Do not worry about it.

Japanese Meaning

心配するな / 気にするな / 取り合うな

If you spill coffee on my shirt, don't sweat it — I've seen worse.

もし私のシャツにコーヒーをこぼしてしまっても、気にしなくていいよ。もっとひどいことを見たことがあるからね。

Sense（1）

(colloquial, idiomatic) Do not worry about it.