hourless

Adjective

not-comparable

Without hours; unaware of the passing of time

Japanese Meaning

時間に縛られず、時の流れに気づかない状態 / 時間の経過を意識しないこと / 時間感覚を喪失した状態

The hourless clock in the square marked a different kind of time for the villagers.

広場にある時間のない時計は、村人たちにとって異なる種類の時を刻んでいた。

Sense（1）

Without hours; unaware of the passing of time

All the unknown looked out from boundlessness:

It lodged upon an edge of hourless Time,

Gazing out of some everlasting Now […]