Last Updated：2025/11/29

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(Islam) Expressing the speaker's gratitude for a blessing or their recognition of divine intervention in its occurrence. God willed it.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

mashallah

Edit Histories（0）

Source Word

mashallah

Interjection

Japanese Meaning

神の御業や祝福への感謝を表し、出来事が神の御意志によってもたらされたと認める意味の感嘆詞

What is this buttons?

When she told us the good news, everyone exclaimed mashallah, overwhelmed with joy and gratitude.

Google Translation / DeepL Translation

彼女が良い知らせを伝えると、皆は「神のおかげです」と口々に言い、喜びと感謝で胸がいっぱいになった。

Details

Sense（1）

Mashallah, I hear Akhmad say. Mashallah. I ask him what it means. “Mashallah, it's to be thankful. Something wonderful.” It means, literally, “God wills it.” And yet it seems, there's a kind of joy inside the word, too. Some large, cosmic gratitude.

Google Translation / DeepL Translation