hair-splitter

Noun

alt-of alternative

Alternative form of hairsplitter

Japanese Meaning

細かい違いや微妙な差異に過度にこだわる人、すなわち、些細な論点を重視して議論や判断を行う人

The meeting stalled because a hair-splitter kept arguing over the wording of the agenda.

会議は、細かい点にこだわる人が議題の表現についていつまでも議論していたため停滞した。

Sense（1）

Alternative form of hairsplitter

hair-splitters

（ plural ）