like peas and carrots

Prepositional phrase

(simile) Getting along very well; being compatible; like a house on fire.

Japanese Meaning

非常に仲が良い、意気投合している / 互いに非常に相性が良い / 抜群に気が合う

At the reunion, Sarah and Tom were like peas and carrots, laughing and catching up without missing a beat.

同窓会で、サラとトムはとても仲が良く、笑いながら久しぶりの再会を楽しんでいた。

Sense（1）

(simile) Getting along very well; being compatible; like a house on fire.