no harm done

Phrase

Used to express that someone's action had no serious adverse consequences.

Japanese Meaning

重大な悪影響がなく、結果的に問題が生じなかった状態を示す表現。 / 行動によって深刻な損害や不都合が起こらなかったと伝える際に使われるフレーズ。 / 予期しない小さなミスや出来事でも、実害はなく問題にならなかったという意味合い。

I accidentally bumped your coffee, but it's a small spill — no harm done.

コーヒーをうっかり倒してしまいましたが、小さなこぼれなので特に問題はありません。

Sense（1）

Used to express that someone's action had no serious adverse consequences.

Well, you painted my room the wrong shade of blue, but no harm done really.