out of gear

With gears not engaged; idle. / Out of control; in disarray.

Japanese Meaning

ギアがかみ合っていない状態；アイドル状態 / 制御が効かない状態；混乱している状態

Make sure the car is out of gear before you let it roll.

車を転がす前に、ギアが入っていないことを確認してください。

Sense（1）

With gears not engaged; idle.

Sense（2）

Out of control; in disarray.