Last Updated：2025/11/29

(informal) The path chosen by a female employee who elects to leave full-time work in order to have a baby.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

mummy track

Source Word

mummy track

Noun

informal no-plural

Japanese Meaning

女性従業員が、出産や育児を理由にフルタイムの仕事を離れ、母親としてのライフスタイルを選ぶ結果、特定のキャリアパスをたどる現象を指す

She feared that taking the mummy track would end her chances of promotion.

彼女は、子どもを産むためにフルタイムの仕事を離れるという進路を選ぶと、昇進の機会がなくなるのではないかと恐れていた。

Sense（1）