Quaker ladies

uncountable

Houstonia caerulea, a perennial plant of North America, with pale blue flowers.

Japanese Meaning

北米原産の多年草で、淡い青色の花を咲かせるHoustonia caerulea（ホースティニア・ケルレア）の、一般名として用いられる表現です。

Every spring, hikers stop to admire the Quaker ladies carpeting the meadow with their pale blue blooms.

毎春、ハイカーたちは淡い青い花で草原を覆う北米原産の多年草ホウストニア・ケアルレアに見とれて立ち止まる。

Sense（1）

Houstonia caerulea, a perennial plant of North America, with pale blue flowers.