no more Mister Nice Guy

alt-of alternative

Alternative form of no more Mr. Nice Guy

Japanese Meaning

もうお人好し（優しさや従順さ）ではいられない、強気に振る舞う決意の表明 / これまでの優しさを捨て、自己主張を開始する、態度転換を示す表現

After years of putting others first, he finally declared, 'no more Mister Nice Guy', and started setting boundaries.

何年も人を優先してきた彼は、ついに「もうお人好しは終わりだ」と宣言し、境界線を引き始めた。

Sense（1）

Alternative form of no more Mr. Nice Guy