on the stump

Campaigning for public office; on the hustings.

Japanese Meaning

選挙活動に励んでいる、特に街頭演説などを行っている状態を示す表現です。

She's been on the stump across the county, promising better schools and safer streets.

彼女は郡内各地で選挙運動をしており、より良い学校と安全な通りを約束している。

Sense（1）

Campaigning for public office; on the hustings.