in the rough

Prepositional phrase

In an unwrought, unrefined, or unfinished condition; unpolished.

Japanese Meaning

未精製な、未加工な状態 / 仕上げられていない、未完成な状態 / そのままで、磨かれていない状態

He preferred buying antique furniture in the rough so he could restore it himself.

彼は自分で修復できるよう、あえて未仕上げのアンティーク家具を買うのが好きだった。

Sense（1）

In an unwrought, unrefined, or unfinished condition; unpolished.

an artist's sketch in the rough