to a degree

1 (outdated) To an extreme; exceedingly. / Somewhat, a little

Japanese Meaning

（時代遅れの意味で）極端に、非常に / ある程度、いくらか、多少

Her pride swelled to a degree that she refused to speak to anyone for months.

彼女の自尊心は極度に高まり、何か月も誰とも話そうとしなかった。

Sense（1）

1 (outdated) To an extreme; exceedingly.

Sense（2）

Somewhat, a little