particeps criminis

(law) An accomplice in crime; an accessory.

Japanese Meaning

犯罪の共犯者 / 犯罪に加担した者、幇助者

During the trial, witnesses painted him as a particeps criminis rather than an innocent bystander.

裁判中、証人たちは彼を無関係の傍観者ではなく共犯者として描写した。

Sense（1）

(law) An accomplice in crime; an accessory.

particeps criminis

（ plural ）

particepes criminis

（ plural ）