earn one's stripes

Verb

To acquire recognized credentials by competent performance.

Japanese Meaning

自分の実力や成果を発揮して、認められた資格や地位を獲得する / 十分な実績を積むことで、専門性や信頼を得る / 能力を発揮し、成果により地位や信用を獲得する

To earn one's stripes, interns often take on extra shifts and challenging tasks.

実力を示して認められるために、インターンはしばしば追加の勤務や難しい課題を引き受けます。

Sense（1）

To acquire recognized credentials by competent performance.

earns one's stripes

（ present singular third-person ）

earning one's stripes

（ participle present ）

earned one's stripes

（ participle past ）

earned one's stripes

（ past ）

earnt one's stripes

（ participle past ）

earnt one's stripes

（ past ）