obliquest

form-of superlative

superlative form of oblique: most oblique

Japanese Meaning

これは形容詞「oblique」の最上級形であり、「最も斜めな」という活用形を表しています。

Of all the sculptures in the gallery, the obliquest piece seemed to challenge our sense of balance.

ギャラリーにあるすべての彫刻の中で、最も斜めの作品が私たちのバランス感覚に挑戦しているように見えた。

Sense（1）

superlative form of oblique: most oblique