better Dead than Red

Proverb

alt-of alternative

Alternative form of better dead than red

Japanese Meaning

「共産主義者（赤）の支配下での生活より、むしろ死を選ぶべきだ」という考えを示す諺。

During the protest, an old slogan echoed through the crowd: better Dead than Red.

その抗議の場で、昔のスローガンが群衆に響き渡った：「共産主義者になるくらいなら死んだ方がましだ」。

Sense（1）

Alternative form of better dead than red