withoutness

uncountable

The state or condition of being without.

Japanese Meaning

～がない状態 / 欠如状態 / 不足している状態

After the move, the withoutness that settled around her life was quieter than loneliness but just as sharp.

引っ越し後、彼女の生活を包んだ喪失感は孤独より静かだったが、同じくらい鋭く胸に刺さった。

Sense（1）

The state or condition of being without.