screwed, glued, and tattooed

alt-of alternative

Alternative form of screwed, blued and tattooed

Japanese Meaning

「screwed, glued, and tattooed」は『screwed, blued and tattooed』の別の言い回しで、スラングとして、物事が完全に打ちのめされた状態や手の施しようもない状況にあることを表現します。

The artist displayed three pieces — screwed, glued, and tattooed — that illustrated different finishing techniques.

その芸術家は、ねじで留められた作品、接着剤で接着された作品、そしてタトゥーの入った作品という三つの作品を展示し、それぞれ異なる仕上げ技法を示した。

Sense（1）

Alternative form of screwed, blued and tattooed

screwed

（ canonical ）

glued

（ canonical ）

and tattooed

（ canonical ）