hope springs eternal

Proverb

The feeling of hopefulness endlessly renews itself.

Japanese Meaning

希望という感情は決して失われず、常に新たに湧き上がる / 人は困難な状況でも、希望を持ち続ける生き物である / 絶えず再生する希望の気持ち

Even after so many setbacks, she smiled and said, 'hope springs eternal,' and kept working toward her dream.

数々の挫折を経ても、彼女は笑って『希望は尽きない』と言い、夢に向かって努力を続けた。

Sense（1）

The feeling of hopefulness endlessly renews itself.

Hope ſprings eternal in the human breaſt; / Man never is, but always to be bleſt.