opportunity knocks at every man's door

Proverb

Everybody gets opportunities.

Japanese Meaning

どんな人にもチャンスは訪れる / すべての人に機会がやってくる

When he hesitated, I reminded him that opportunity knocks at every man's door, so he should seize the moment.

彼がためらっていたとき、私は「機会は誰にでも訪れる」と伝え、その機会を逃さないように言った。

Sense（1）

Everybody gets opportunities.