kind of like

Adverb

informal not-comparable

(informal) vaguely similar to

Japanese Meaning

なんとなく似た感じであること / ある程度似ている、ざっと見ると似ていること / 完全には一致しないが、似通った印象を受ける様子

The new café is kind of like the one we used to go to, but with brighter colors and jazz music.

その新しいカフェは、私たちがよく行ったあの店にどことなく似ているけど、もっと明るい色使いでジャズが流れている。

Sense（1）

(informal) vaguely similar to