limp-dickedness

uncountable vulgar

(vulgar) The condition of cowardice, impotence, or erectile dysfunction

Japanese Meaning

臆病な状態 / 無力な状態 / 勃起不全（男性器の機能不全）の状態

His limp-dickedness in negotiations cost the company a major contract.

交渉での弱腰が会社に大きな契約を失わせた。

Sense（1）

(vulgar) The condition of cowardice, impotence, or erectile dysfunction