show someone the ropes

Verb

To explain the fundamentals of something to someone.

Japanese Meaning

基本的な手順や方法、考え方を教える。 / 仕事や作業の初歩的な知識ややり方を説明する。 / 初心者に業務の基礎を伝える。

When new interns arrive, I always make time to show someone the ropes so they can begin confidently.

新しいインターンが来たときはいつも、彼らが自信を持って仕事を始められるように仕事のコツを教える時間を作っています。

Sense（1）

To explain the fundamentals of something to someone.

shows someone the ropes

（ present singular third-person ）

showing someone the ropes

（ participle present ）

showed someone the ropes

（ past ）

shown someone the ropes

（ participle past ）