shatterbrained

Adjective

disordered or wandering in intellect; hence, heedless; wild

Japanese Meaning

知性がばらばらで、一貫性のない思考状態にある / 周囲や自分自身の状況に対して無頓着な様子 / 考えが散漫で、まとまりや計画性に欠ける状態

During the presentation, his shatterbrained comments drifted away from the topic and confused the whole team.

プレゼンテーション中、彼の散漫な発言は話題からそれてしまい、チーム全体を混乱させた。

Sense（1）

disordered or wandering in intellect; hence, heedless; wild

more shatterbrained

（ comparative ）

most shatterbrained

（ superlative ）