parcel gilt

Adjective

not-comparable

Partially gilded, especially on the inner side only.

Japanese Meaning

部分的に金箔が施されている、特に内側面にのみ金箔が貼られている状態

The conservator carefully examined the parcel gilt reliquary to assess how the partial inner gilding had aged.

保存修復士は、内側だけに部分的に金箔が施された聖遺物箱を注意深く検査し、金箔の経年変化を評価した。

Sense（1）

Partially gilded, especially on the inner side only.