sinew-shrunk

Adjective

of a horse

(of a horse) Having the sinews under the belly shrunk by excessive fatigue.

Japanese Meaning

馬が過度の疲労により、腹の下側の筋肉や腱（しな）の部分が縮んでしまった状態を表す。 / 疲労の影響で、馬の腹部下側の弾力ある部分が縮小している状態を示す形容詞。

The sinew-shrunk mare stood quietly at the edge of the field, her back hunched from days of hard travel.

腹下の腱が疲労で縮んだ牝馬が野原の端で静かに立っていて、何日もの過酷な旅で背中を丸めていた。

Sense（1）

(of a horse) Having the sinews under the belly shrunk by excessive fatigue.

more sinew-shrunk

（ comparative ）

most sinew-shrunk

（ superlative ）