Last Updated：2025/11/28

(idiomatic) In or into a process of energetic engagement in some activity; in or into a phase of conspicuously increasing satisfaction or success.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

off to the races

Source Word

off to the races

Prepositional phrase

idiomatic

Japanese Meaning

活発な活動への参加、または取り組みを始めること / 勢いよく物事に乗り出す状態

Once the funding was approved, the project was off to the races.

資金が承認されると、そのプロジェクトは勢いよく動き出した。

Sense（1）