toughest nut to crack

Noun

alt-of alternative

Alternative form of tough nut to crack

Japanese Meaning

最も解決が難しい問題 / 最も手ごわい課題

Convincing the board to adopt the new strategy proved to be the toughest nut to crack during the reorganization.

組織再編の間に取締役会に新しい戦略を採用させることが、最も手強い難題であることが分かった。

Sense（1）

Alternative form of tough nut to crack

toughest nuts to crack

（ plural ）