tougher nut to crack

Noun

alt-of alternative

Alternative form of tough nut to crack

Japanese Meaning

「tougher nut to crack」は「tough nut to crack」の変形表現で、基本的に『容易には解決できない難問』や『手強い相手』という意味です。 / 状況や対象が非常に扱いにくく、解決や攻略が困難であることを示します。

The negotiation with the new client proved to be a tougher nut to crack than we had anticipated.

その新しい顧客との交渉は、予想していたよりもさらに手強い難題であることが分かった。

Sense（1）

Alternative form of tough nut to crack

tougher nuts to crack

（ plural ）