on report

Prepositional phrase

Facing formal disciplinary action.

Japanese Meaning

懲戒処分の対象となっている / 正式な懲戒調査を受けている状態にある

After the heated argument with the referee, the player was put on report and now faces possible suspension.

審判との激しい口論の後、その選手は懲戒処分の対象となり、出場停止の可能性に直面している。

Sense（1）

Facing formal disciplinary action.

I've put him on report for both insubordination and sexual harassment.