a fat lot

informal sarcastic uncountable

(informal, sarcastic) Little or none.

Japanese Meaning

全くない / ほとんどない / ちっともない

彼はすべてを直すと豪語したが、屋根が再び漏れたとき、彼の修理はほとんど役に立たなかった。

Sense（1）

(informal, sarcastic) Little or none.

You're replacing a dead battery with another dead one! A fat lot of good that'll do you!