lay down one's flag

To surrender or resign, especially in a military context.

Japanese Meaning

軍事的な状況において、降伏または辞任する、つまり国旗を下ろすことによって敗北や撤退を示す行為

A leader must sometimes lay down one's flag to prevent needless loss of life.

指導者は、無益な犠牲を避けるために時として降伏しなければならない。

Sense（1）

To surrender or resign, especially in a military context.

lays down one's flag

（ present singular third-person ）

laying down one's flag

（ participle present ）

laid down one's flag

（ participle past ）

laid down one's flag

（ past ）