lesser of two evils

idiomatic

(idiomatic) The more desirable of two bad alternatives.

Japanese Meaning

二つの悪い選択肢の中で、比較的望ましい方

Faced with two flawed policies, she accepted the lesser of two evils to avoid a worse outcome.

二つの欠点がある政策に直面して、彼女はより悪い結果を避けるために、二つの悪のうちよりましな方を受け入れた。

Sense（1）

(idiomatic) The more desirable of two bad alternatives.