bureaucratic inertias

form-of plural

plural of bureaucratic inertia

Japanese Meaning

複数の官僚的惰性。つまり、官僚組織内で変革に対する抵抗や現状維持の働きが見られる状態を指す（「bureaucratic inertia」の複数形）。 / 官僚機構の変化を嫌う性質、または慣性現象が複数存在する状態を意味する

The reform stalled for months due to entrenched bureaucratic inertias that resisted any change.

その改革は、変化に抵抗する根深い官僚的惰性のために数か月間停滞した。

Sense（1）

plural of bureaucratic inertia