flammkuchen

uncountable

tarte flambée, especially when served in a German setting.

Japanese Meaning

ドイツ風タルト・フランベ。フランスのアルザス地方起源の生地に、クリーム、玉ねぎ、ベーコンなどを乗せて焼いた料理で、ドイツ語圏で提供される場合にこの名称が使われる。

At the Christmas market in Dresden, we shared a steaming flammkuchen topped with crème fraîche and caramelized onions.

ドレスデンのクリスマスマーケットで、私たちはクレームフレーシュとキャラメリゼした玉ねぎをのせた熱々のタルト・フランベを分け合いました。

Sense（1）

tarte flambée, especially when served in a German setting.