self-view

dated

(dated) carefulness or regard for one's own interests

Japanese Meaning

自分自身の利益や安全に対する注意深さ、配慮 / 自己の利益を重視する態度・考え方

His self-view prevented him from investing in risky ventures that might harm his reputation.

彼の自己の利益への配慮が、評判を傷つけるかもしれない危険な事業への投資を思いとどまらせた。

Sense（1）

(dated) carefulness or regard for one's own interests