Last Updated：2025/11/27

(colloquial, dated) The month in which female deer are fawning, when hunting is prohibited.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

fence month

Source Word

fence month

colloquial dated

(colloquial, dated) The month in which female deer are fawning, when hunting is prohibited.

Japanese Meaning

雌鹿が子を産む月（すなわち、雌鹿が子をふぁっする月で、狩猟が禁止される時期）

During the fence month, hunters respected the ban and let the does rear their fawns in peace.

雌鹿が出産する月には、猟師たちは狩猟を控え、母鹿が静かに子を育てるのを見守った。

Sense（1）

(colloquial, dated) The month in which female deer are fawning, when hunting is prohibited.

Merfis vetitus, fence month, or defence month

fence months

（ plural ）